「明柳書房」

台湾でひっそり隠栖中

「 唐詩 」 一覧

草と水滴の写真

白居易「香爐峰下新卜山居草堂初成偶題東壁」【日本語訳・書き下し文・白文(現代中国語ピンイン付き)】

 白居易は江州に来て後、魯山の香鑪峯の麓に草堂を建てました。 中隠の詩で示された境地を実践するために建てられたこの草庵ができたとき、白居易はこの詩「香爐峰下新卜山居草堂初成偶題東壁」五首を書き上げまし ...

雑草と夕日と雲の写真

白居易の字《あざな》「白楽天」の由来 - 運命を信じ、今の地位境遇に安んじてあれこれ悩まない -

2017/04/07   -漢詩
 , ,

 最近(2012年)中唐の詩人、白居易[はく きょい:772年(大暦7年) - 846年(会昌6年)]の研究をしています。 日本でも韓国でも古来から親しまれた白居易  白居易の漢詩はかなり平易と言われ ...

中国の山水と雲

白居易 の思想がよく表れている漢詩「中隱」【日本語訳・書き下し文・白文(現代中国語ピンイン付)】

2017/04/05   -漢詩
 , ,

 中国・中唐の詩人である白居易(白楽天) 【 772年(大暦7年)- 846年(会昌6年)】は「中隠」を目指しました。 「中隠」とはどのような思想なのか  ここで中隠というのは「大隠(街に住む隠者)」 ...

Copyright© 「明柳書房」 , 2017 AllRights Reserved.